UN HOMMAGE, UNE DEMARCHE
Les écrivains algériens glanent régulièrement des prix dans le monde arabe et en Europe. Leurs distinctions illustrent la vitalité de la littérature algérienne. Mais être récompensé ailleurs sans pouvoir l’être chez soi représentait une frustration pour les auteurs ainsi qu’une insuffisance notoire du champ culturel national auxquelles il fallait mettre un terme.

La création, à l’occasion de cette 20e édition du salon international du Livre d’Alger, du Prix Assia Djebar du roman, représente un début d’affirmation de cette volonté qui entend aboutir à un plus large dispositif de reconnaissance des talents. En effet, il est appelé à évoluer pour améliorer sa formule et s’étendre éventuellement à d’autres genres littéraires. Il convient également d’encourager la création d’autres prix attachés à divers domaines éditoriaux, le champ étant largement ouvert aux initiatives.


Le lancement du Prix Assia Djebar du roman doit donc être considéré comme l’amorce d’une démarche globale de promotion des écritures littéraires actuelles dans notre pays. Il est aussi, bien sûr, une des formes de l’hommage due à la grande écrivaine algérienne, Assia Djebar (1936-2015) dont la disparition au début de cette année a profondément ému les Algériens et les Algériennes comme la grande communauté de ses lecteurs et admirateurs de par le monde. Lauréate de prix prestigieux, élue en 1999 à l’Académie royale de Belgique puis, en 2005, à l’Académie française, son oeuvre prolifique s’est toujours arrimée aux racines de l’histoire et de la culture de l’Algérie. Traduite dans de nombreuses langues, elle a brillamment honoré la littérature algérienne contemporaine. Ce Prix dont elle sera la marraine posthume contribuera donc à maintenir sa mémoire à travers un geste fort et précieux.

Trois catégories ont été retenues pour cette distinction qui se décline selon les langues des oeuvres présentées (arabe, tamazight, français).

La présidence du jury a été confiée à l’une des meilleures plumes de notre littérature, à savoir Merzak Bagtache, trilingue émérite reconnu en outre pour sa probité intellectuelle. La composition du jury a fait l’objet de la même attention. Ses délibérations et ses décisions sont assurées d’une autorité culturelle comme d’une autonomie totale à l’égard de l’organisation du SILA, des donateurs financiers, l’ANEP (Agence nationale d’édition et de publicité) et l’ENAG (Entreprise nationale des arts graphiques), ou de toute tutelle. Bienvenue donc au Prix Assia Djebar du roman !